【翻译】 【新雇员的生活】 第三章 上
作者：jp
2016/11/8
字数：10528
【翻译】 【新雇员的生活】 第三章
作者 fd (james r)
本故事滥用大量古代历史和语言学知识，敬请注意。
本能、教育和经验相辅相成，而非相互对立。
*****
（周三）
电话响了。时钟闪着时间是6：15。奥狄特朝我挤了挤，发出可爱、开心
的猫一样的声响。提摩西的床比我的大，所以我得伸手够我的手机。我第十次默
默地感谢提摩西和我交换了卧室，不过我想他选择是睡在了沙发上。
「你好。」我悄声说。
「是巴菲。我十五分钟到你那。」她坚定地说。
「我在这有个床伴，」我犹豫道。「我们改成二十五如何？」
「那边是谁，卡尔-尼拉斯，」奥狄特打哈欠道。她喜欢我的名字从她舌头
中滑出来的感觉。
「那是谁？」巴菲拷问我道。
「她是我认识的一位可爱的年轻女士——是谁和你无关。」我对巴菲说。对
奥狄特：「这是我很多个老板的其中一个。在我出「车祸」之后（我不能告诉一
个陌生人说某个疯狂的贱货——还是我刚操了的——让她的导师狠狠地踢了我一
顿），她把我送回家，然后送到了你工作的餐厅。我的自行车还在公司。」我跟
奥狄特说了我是个骑行爱好者。
奥狄特咯咯地笑：「她是不是觉得你很性感？」我叹气。
「81天，卡尔，」巴菲提醒我，「还有81天。」然后她挂了电话。我并
没有得到那额外的十分钟。
「我们还有时间……？」奥狄特用她整个身子缠绕着我。
「可能没有了。宝贝，」我叹气。「我现在能做的只有吃你下面然后我就得
洗个澡穿衣服了。」奥狄特眨眨眼，又眨了眨，然后特别地高兴了起来。
「那看来只能这样啦。」她一点遗憾的样子也没有地把被子掀到了后面。我
花了七分钟把她送上高潮。
我很厉害不假，但是昨夜我同时也把奥狄特折腾的不轻。我得给提摩西多买
一点套套了。我对我用掉的数量感到有点抱歉。我冲进浴室，做了一个「神奇女
侠」（双臂伸开在浴室里原地转几圈），冲回提摩西的房间——提摩西从沙发上
用nerf枪朝我射了几发（奥狄特叫声太大了）——然后开始穿衣服。
「奥狄特，不着急再睡一会。」我拍拍她的脸蛋。「提摩西大概10点去上
班，所以要是你和他一块走，他可以把门锁上。早饭想吃什么可以自己弄点。提
摩西的话，我会回头感谢他的。」
「你是说除了让我们用他的房间，额外的？」她用喵咪似的眼神看我。我咳
嗽一声。
「好啦，卡尔-尼拉斯，这个房间到处贴着男的ck模特，而且你还在床头
橱里放着五期《乡村之声》报。你激发我敏感点的能力那么强，不会是基。」她
指出。
「同性恋男士也可以是在性上很行的。」我回道。
「卡尔-尼拉斯（晕，她真的很爱我的名字），你射了五次。我数不清我来
了多少次高潮。要是你是基佬的话，你不只是在自我否定，你简直是在自打光腚
了。」她咯咯地笑着。现在并不是我自夸昨天晚上我其实是射了八次的时候。在
我和拉妲小小的遭遇中注满了三个套套。我再次强调，我有无法控制的性欲。
「得走了。」我跨到奥狄特身上给了她个大大的吻。灵巧地躲过了奥狄特的
法式扭抱，因为我有预感巴菲不是那种会耐心等着的人。
「提摩西……」我喃喃道加速向门口走去。
「我懂——妹子——床上——睡觉。」他嘟哝着。门关上时我听见他加了句
：「至少他不无聊。」
我成功地在极速到楼下的路上没有因为滚下楼梯而自杀。巴菲正在等，在方
向盘前用手做打鼓状。我试了试车门——锁了。敲了下车窗换来了冲我威严地一
瞪眼。我叹气然后跪了下来。
「求你，」我乞求。「求你，求你，求你让我进车门吧。」十秒钟后我听到
咔的一声。
「你来晚了。」我们加速开走的时候她说。我赶紧系上安全带。
「我道歉。」我试图表现得谄媚。
「你可该道歉，妈的，」她恨恨地说。哦……我闻到了激发的性欲……和嫉
妒。我们静静地驶过几个街。「是谁？」
「我们在工作时间么？」我呛回去。过了一会。
「不在。」她迸出了两个字。
「那就不关你屁事。」我抱怨道。「巴菲，我的性生活和你没关系。和你这
群人都没有关系，所以少烦我。」
「要是不呢？」巴菲的眼神收紧。我希望她能多看着路。
「下课操场见，贱货！」我大笑。哦，她很努力了。她真的很试图对我一直
火下去。
「我恨你，」她骂道。她掏出了手机递给我。这是一张照片，有巴菲、卡特
琳娜、泰莎、黛丝丽和一些看着眼熟的女人站着，或单膝跪着，面前是一堆动物
尸体。所有这些女士都持着弓、短刀和迷彩装备。
「奥杜邦学会知不知道这事？我很确定世界自然基金会看了得